Keep Those Kids Talking!

We made contact with seven SELI Young Writers clubs on our trip following the Seli River to Koinadugu and Karene Districts last week. All the facilitators were present in our training in May, 2018 and three of the clubs (in Lunsar, Yiraia and Gbenikoro) are new this year.

One common thread wound through all our discussions: facilitators can't minimize content conferences. If we're going to make second language learning happen, we have to keep those kids negotiating issues orally! We checked first that the topics they are choosing to write from are their own true personal experiences. Once that was settled, we put all our gusto into widening the space and time given to reading work aloud to peers, into listening to those stories read aloud and asking good content questions about them, into listening to the reply and amending the question, and so on.

I am finding that facilitators in established clubs may not even be aware that content conferencing has been a make-or-break factor in their success. We found one club's formerly lively content conferences have devolved into one-on-ones with a teacher, and students now refer to them as "correcting" sessions. Small wonder that the meeting lacked the vibrancy and productivity we have seen there before.

Another place in the writing process where students MUST talk is during teacher editing. If they are not reading their work aloud as you point out errors, how can you distinguish between students who left out full stops or commas because they have no sentence sense, and those who expressively pause or drop their voices where the punctuation should be, and simply need to be reminded?  How can you make paragraphing come from their own instincts if they are not switching gears orally as they read?

We did see inspiring work being done, and we're glad now that WhatsApp helps us keep in contact even with schools located out of mobile coverage areas.

The Difference a Little Teaching Makes

MITESOL, the Michigan chapter of TESOL International Association, puts out a periodic online newsletter called MITESOL Messages. 

The latest issue (August 15, 2018) carries a description of the Seli River Writing Project in an article called “Grappling with Text,” Scroll down to the section “Updates From the Field."

Let us know what you think!

"My Life" Booklets 2018

It's time to say, "Well done!" All the students in the Seli River Writing Project's Young Writers clubs who have completed five final drafts by June 2018 have received personal booklets called "My Life" containing their writing.

Here we see students who received these booklets in Joe Town (near Waterloo), in Dankawalie (near Kabala), in Sussex, and in Lumpa (near Waterloo).

I love that although every part of everyone's book is uniquely theirs—from the photo to the dedication, the table of contents, the text, and the about-the-author page—the whole club already knows and has played a role in everyone else's stories.

Everyone wrote about their personal experiences, and brought their first drafts to the group for oral feedback to help them revise what they had written. They returned to their friends later for peer editing. For this reason, the students in these photos are aware that their accomplishments are not totally individual: they achieved what they did with the help of their fellow students as much as that of their facilitators. While such cooperation to achieve a task is common here in Sierra Leone, it is rare in formal school settings. Instruction in Sierra Leone is generally still very competitive.

This year, we gave out thirty-three "My Life" booklets, which is a record for SELI Young Writers clubs.

The facilitators shared the photos you see here on our WhatsApp forum, but those of our facilitators who do not have smart phones cannot access WhatsApp. The schools whose clubs received "My Life" booklets were Dankawalie Secondary School (Falaba District), REC Bassa Town, Abundant Grace Int'l. School (Sussex), New Apostolic/Wenner Kuhhnle (5:5), Heaven Homes (Joe Town) and the Seventh Day Adventist Primary school (Samuel Town). All but the first are in the Western Rural Area.

Congratulations to everyone involved!

Young Voices 6.2

Enjoy reading the latest issue (6.2) of the newsletter of SELI's Young Writers clubs, Young Voices. All the children write about their true personal experiences, so you get an idea of what their lives are like as you read. All live in rural areas, some close to the capital city and some very far from it.

We welcome your comments!

Leading Young Writers Workshop 6

This is us, LYW6, all seventeen of us. We have spent the last three days together at SELI in Tengbeh Town, in Freetown, working on what process writing is, and how to use it in after-school SELI Young Writers clubs as well as in writing classes. You see us gathered here just before certificates were awarded.

There are teachers here sent by nine schools included in the Seli River Writing Project—schools located in Joe Town near Waterloo, Goderich, Lunsar, Kabala, Gbenikoro, Yiraia and Dankawalie.

For some, this was a refresher course; for others, it was a training for club facilitators needed to replace teachers who have moved on. And for three schools, it was an initial training to open a new club. It was marvelous having the experienced facilitators present! They shared their knowledge and learned new tricks.

We spent the three days working on writing theory, how to run clubs, English grammar and usage, and the elements of process writing that can be introduced one-by-one into writing classes without much fuss.

Part of each day was conducted like a process writing workshop, so the teachers could experience themselves what they would be asking their students to do. For our mini lessons each day, we used The SELI Wordbook. In the photo, you see a content conferencing group, listening to one person read his personal experience aloud as the others write questions they plan to ask him when he is finished.

Thank you to the SELI donors who made this training workshop possible, and to this wonderful group of teachers and their schools for appreciating the importance of writing!

The SELI Wordbook

We've come up with something new and exciting, that will soon be heading for our writing clubs.

The SELI Wordbook is a consumable, 26-page workbook produced by the Sentinel English Language Institute (SELI). It was written for Sierra Leoneans who are comfortable speaking Krio. It presents the sixty English words that have been found to most frequently beset junior secondary students when writing about topics of their choice, and it pairs these words with their borrowings in Krio. Students learn to articulate the differences in meaning and use, between the English and Krio word in each pair, and to improve their English use of these sixty common words.

The book is being sold for Le 10,000 (less than $2.) The minimal profit accrues to SELI, which is a nonprofit educational organization. Included are suggestions for teaching the book in class in ten-minute mini-lessons. This would be its ideal use; however, the book is also suitable for independent study. SELI hopes that use of The SELI Wordbook may contribute toward a more widespread awareness in Sierra Leone that the way a language is taught to native speakers differs from the methods used by teachers who effectively enable its acquisition by speakers of other languages.

It was hard for schools to operate smoothly with elections going on in the early part of this year, but we're looking forward to catching up now. Here's one way we're doing that.

We'll have a mixed group, which will be great to work with. We'll be training new facilitators from schools that have never had a club; we'll be refreshing experienced facilitators from schools that have had clubs for several years, during which we've made changes to our approach; we'll be training new facilitators from a school that has had an ongoing club for years; and we'll be retraining facilitators who never were active, from a school whose club has lapsed.

Photos from Kabala

Usually, the photos I have of our SELI Young Writers clubs are the ones I've taken when I visit the school. Sometimes we get photos from the facilitators themselves, instead. Take a look!

These were just sent by Alieu S. Kanu from one of their Kabala Junior Secondary School meetings last week. This young boy is revising his draft after getting feedback in a content conference, and the girl in front of him is reading the latest issue of the Young Voices newsletter in which selected pieces of writing appear from all the schools where we have clubs.

The second photo shows a content conference. Usually, each author reads his or her work aloud for the others to listen to and comment on. This author must have had trouble getting everyone to understand what he was reading, so he is showing the text as he reads.

These students go home after school to eat and do some chores, and then return for the club meeting (no longer in their school uniforms). I love everyone's total absorption in writing, and the dreamy atmosphere of these photos, showing everyone in a cloud of learning!