Sunday, July 29, 2012
Publishing our Writing
Starting with
issue 3.1, the Young Voices
newsletter of the SRWP (Seli River Writing Project) will be publishing the
writing of our Young Writers during
the coming year. (Check out Young Voices 2.1).
All Young Writers receive a typewritten copy
of their final drafts that to show their family and friends. Selected pieces
will make it into the newsletters. To the extent that our finances permit,
issues will be shared among the participating schools and to friends and
supporters of the SRWP. Few of our students have access to the internet, but
the newsletter will be posted here, too, so watch for Young Voices 3.1 and expect to see Young Voices often to catch up on what the students are writing
about and on progress in the SRWP. This will give the students' writing wider
exposure than do the in-school notice boards where some schools display Young Writers writing.
Would you like
to support SRWP newsletter production during the year? Please make a PayPal
contribution using the Donate button on the right!
Wednesday, July 25, 2012
Library-in-a-Box
SELI has been carrying out a "Library-in-a-Box"
project with Dankawalie Secondary School, one of the Koinadugu District schools
in the SRWP.
Rural schools,
and especially rural schools that are made extra remote by poor roads, have
little access to books. So for two years now, SELI has taken some two dozen
books each time we visit and exchanged them for the books from the last visit,
and handed them over to the club facilitators. Most of the books are leveled
readers—either classics or books written in and for West Africa. DSS students
share their reading in the journal activity held at the beginning of the club
meeting, or sometimes explain why they enjoyed their book in the morning
assembly.
Tuesday, July 24, 2012
Thank you, Lorna and Sandra!
Because Lorna Johnson and Sandra Leigh sponsored mother-tongue writers at the International Mother Language Day on
February 21, 2012, SELI, through its Heritage Writers program, was able to offer five
writing lessons for mother tongue speakers of an indigenous Sierra Leonean
language. Participants in these classes then formed a writing group. SELI encourages
writing groups to meet regularly to stimulate each other with feedback and
support.
SELI offered five writing lessons in Krio from May 5th – June
9th, 2012. The instructor was Nathaniel Pearce, who has authored textbooks on
Krio.
Krio is a creole
language spoken natively by the Krio people in Sierra Leone. It is also the
lingua franca of many people throughout the country. Some linguists say Krio
stems from a widespread prototype creole; others say its history and grammar
identify it as a Niger-Congo language which has borrowed and adapted a
large number of words from English and other languages. Other linguists say
it's both.
The Krio Five
Writing Lessons class was a mixed group of working and retired people as well
as students. We soon found that half the group already had mastered writing
skills in Krio. Therefore, at each meeting while the beginners worked with Mr. Pearce,
the writers took part in a writing workshop with the SELI director, where they were challenged to write personal experiences, do creative reflection, and write poetry in Krio and share it with their colleagues.
The Krio Five
Writing Lessons class now meets as one writing group, the Raytin Kabudu. Members read their work aloud to the group for constructive
critique to help them revise. We thank Mr. Pearce for his offer to continue to work with this group on editing and other writing skills. While the Raytin
Kabudu members are working on manuscripts, SELI is seeking funds to support
publication because Heritage Writers aims
to encourage the written literature of all Sierra Leonean languages.
Monday, July 23, 2012
Thank you, Simone!
By sponsoring a mother tongue writer at the
International Mother Language Day on February 21, 2012,
Simone Anderson made it possible for
SELI, through its Heritage Writers program,
to offer five writing lessons for mother tongue speakers of an indigenous Sierra
Leonean language. Participants in these classes then formed a writing group.
SELI encourages writing groups to meet regularly to stimulate each other with
feedback and support.
Because Simone helped, SELI
offered five writing lessons in Kuranko from April 6th – 21st, 2012.
Kuranko is a Mande language
spoken by approximately 268,000 people in Sierra Leone with additional speakers in
the region, particularly in Guinea. The language has a strong history of oral
literature. Missionary organizations have taught literacy in the language but
it is not widespread. The language itself thrives more fully in rural than
urban settings, but many children are sent to cities for education. Children in
urban areas understand some Kuranko but are more likely to respond in the
lingua franca, Krio.
The Kuranko Five Writing
Lessons class was a mixed group of working people with strong village oral
language skills and secondary school students, some of whom joined under their
own initiative and others whose parents saw this as an opportunity for them to
get a firmer grounding in their family's language. I found it an exciting
class with good, inclusive strategies. Some members have since met as the
writing group, Tanyar°, where
they are exposed to the writing-craft skills of free writing; of reading work
aloud to the group for constructive critique; and of revision. The group was
lucky to be visited by a Kuranko traditional poet and performer from New York,
Kewulay Kamara, who challenged the members with the promise of an award for
documenting Kuranko language traditions.
While the Tanyar° members continue to work on manuscripts with the
occasional editing support of their Five Writing Lesson teacher, Saio Marah,
SELI is seeking funds to support publication. Heritage Writers would like to see a stronger role played by
Kuranko in Sierra Leone's written national literature.
Sunday, July 22, 2012
ESL Classes at SELI
The Sentinel English Language Institute (SELI)
offers beginning and intermediate-proficiency English classes in Tengbeh Town
for teen and adult speakers of other languages who are residing in Freetown.
Instruction engages students in all aspects of language—speaking and writing,
reading and listening, and grammaring; the beginning students shown here are
working on a writing task. The American instructor is an experienced, U.S.-certified ESL
specialist. SELI's instructional materials are specifically designed for
teaching adult ESL in an international setting.
And
just think: all fees are paid to SELI, so ESL learners at SELI are, at the same
time, supporting educational projects in other schools in Sierra Leone.
The SRWP is a Rural Program
Running Young Writers writing-workshop clubs in junior secondary schools (middle schools) in Freetown over the past 3+ years has been difficult. The biggest challenge is finding the time and space for students to sit down and write, and share their writing with each other, after school. For the most part, junior secondary schools in Freetown operate in the first half of the day. They then hand over the school compound to a senior secondary school which operates in the afternoons. Often there is no space for the club to meet. We care about outcomes of the clubs, and infrequent meetings mean loss of momentum and motivation.
Therefore, we've made a change. From the 2012-2013 school year, Seli River Writing Project will operate exclusively in rural junior secondary schools that carry out full school days. We are conducting a Leading Young Writers facilitator training in August for teachers who wish to conduct Young Writers clubs in village schools on the Freetown Peninsula, and for new teachers in the Koinadugu District who are replacing departed teachers. Can't wait to meet our new facilitators!
Therefore, we've made a change. From the 2012-2013 school year, Seli River Writing Project will operate exclusively in rural junior secondary schools that carry out full school days. We are conducting a Leading Young Writers facilitator training in August for teachers who wish to conduct Young Writers clubs in village schools on the Freetown Peninsula, and for new teachers in the Koinadugu District who are replacing departed teachers. Can't wait to meet our new facilitators!
Friday, July 6, 2012
Chapter Books
Each one chose the sequence in which their experiences would appear as chapters in the book. They also prepared a dedication and an "About the Author" paragraph to appear at the end.
It's an exciting moment for all authors to walk off with their first new book in their hands, and a wonderfully validating experience for these junior secondary students. We congratulate each one of them for the perseverance it took to get through so many drafts of at least five different topics.
Subscribe to:
Posts (Atom)